In deze gids leer je meer over de gedeelde productinventaris over alle talen. Deze functie is geschikt voor meertalige e-shops waar producten over alle talen gedeeld worden.
1. Om de functie in te schakelen, klik je in het beheer op het tabblad Winkelinstellingen en dan op Algemene instellingen.
2. Klik hier op de knop Wijzigen in de Gedeelde productinventaris voor alle taalversies.
3. Klik vervolgens op Ja, selecteer de taalversie waarin je je producten wilt bewaren en bevestig met Opslaan.
De gekozen taalversie waarin je je producten wilt bewaren is de beheerstaal van je website, d.w.z. de taal waarin de standaard inhoud van individuele producten getoond wordt.
LET OP: Als het gedeelde magazijn uitgeschakeld is en je schakelt het in, dan kun je een van de talen kiezen waaruit alle producten bewaard blijven, die voor alle talen gelijk zal zijn. Producten uit andere talen worden gewist.
De taalversies van afzonderlijke producten instellen
1. Klik in de editor op Producten.
2. Je vindt de schakelaar voor taalversies in de sectie Producten. Tegelijk zie je de indicator van de huidige taal naast de productnamen.
3. Je kunt de schakelaar ook direct vinden in de instellingen van individuele producten.
De individuele productinstellingen zijn binnen de gedeelde productinventaris over alle talen verdeeld in taal items en niet-taal items.
Taal items zijn product parameters die voor elke taalversie anders kunnen zijn. Het gaat om de productnaam, korte beschrijving, product label, titel, URL, metabeschrijvingen, trefwoorden, naam van de variant groep en variant namen.
Als je een taal item bewerkt of verwijdert, werken de veranderingen niet door in andere talen.
TIP: Als je een van de parameters van taal items in slechts één taalversie invult, meldt de editor dat met deze melding.
Niet-taal items zijn die parameters die voor alle talen steeds hetzelfde zijn. Dit zijn prijs, productfoto's, categorieën, zichtbaarheid van het product, productnummer, beschikbaarheid van het product, product gewicht, productgrootte en vergelijkende prijs.
LET OP: Als je een niet-talig item verwijdert of wijzigt, heeft de verandering invloed op alle taalversies van het product.
TIP: Het verschil tussen een taal- en een niet-taal item is te herkennen aan de indicator van de huidige taal. Taal items hebben altijd deze indicator.
ATTENTIE: Als je een product verwijdert, wordt het automatisch in alle taalversies verwijderd.
Varianten
Gedeelde taalversies werken ook binnen productvarianten. Standaard vind je de taalwisselaar hierboven:
Als je de taal voor gedeelde product inventaris voor alle taalversies selecteert, kun je zowel variant categorieën toevoegen en verwijderen als individuele productvarianten. Binnen andere talen kun je alleen de naam van de artikelen wijzigen, niet ze verwijderen of toevoegen.
Categorie
Productcategorieën worden gedeeld over alle talen, net als producten of varianten, en je kunt hun naam veranderen binnen de gekozen taal. Het is mogelijk de taal te veranderen via de schakelaar hierboven.
Terwijl je een nieuwe categorie toevoegt, kun je met de taalschakelaar in het toevoegings venster een categorienaam voor alle talen invoeren.
OPGELET: Als je een categorie verwijdert, wordt ze automatisch in alle taalversies verwijderd.
Gedeelde opslag uitschakelen
Als het gedeelde magazijn is ingeschakeld en uitgeschakeld, worden de producten in elke taalversie gedupliceerd (met dezelfde naam en andere parameters). Als je bijvoorbeeld een product hebt dat in het Engels "table" heet en in het Duits "Tisch", dan blijft "table" als een apart product in het Engels en "Tisch" als een apart product in het Duits bestaan als het magazijn wordt uitgezet. Er zal geen verband tussen beide zijn, het bewerken van het ene heeft geen invloed op het andere product.